Giờ Bắc Kinh ngày 8 tháng 10, cựu chủ tịch Hiệp hội bóng rổ Trung Quốc Diêu Minh trả lời phỏng vấn. Khi nói về Dương Hàn Sâm, ông một lần nữa đáp: bóng rổ hiện đại phát triển rất nhanh, ý nghĩa của trung phong khác hẳn ngày trước.
Phóng viên: Giờ có nhiều trung phong trẻ như Dương Hàn Sâm. Là bậc đàn anh, ông có lời khuyên gì cho họ? Muốn trở thành trung phong vĩ đại, họ cần cố ở những mặt nào?
Diêu Minh: “Thôi, tôi không muốn làm hại người nữa. Ý nghĩa của trung phong bây giờ khác hẳn ngày trước. Trừ khi bạn là O'Neal, ông ấy là duy nhất. Còn lại thì phải thích ứng với nhịp trận đấu hiện nay.”
Trước hết chúng ta phải nghiên cứu bóng rổ là gì, bóng rổ bây giờ là thứ gì so với 20 năm trước, rồi mới bàn từng vị trí. Mỗi vị trí giống một linh kiện, đáng ra phải như thế nào. Nên chúng ta phải nhìn tổng thể.
“Ví dụ, phi công của 100 năm trước đã không thể lái máy bay bây giờ. Vẫn câu đó: tôi không muốn làm hại người.”

Chuyển sang cảm giác của ông khi Rockets trở lại Trung Quốc.

Diêu Minh: “Tôi thấy mình như vừa hai mươi mấy tuổi, giống lần đầu đá China Games, kể cả Kevin Durant, người tôi từng đối đầu. Tôi càng chú ý những người từng thi đấu cùng trước đây. Sengun, Adams tôi đều có theo dõi. Có một cầu thủ trẻ của Mavericks chào tôi, tôi quên bẵng không hỏi tên. Cậu ấy nói mình là con trai của Juwan Howard. Ôi, đúng là lớp trẻ thay lớp cũ. Cha cậu ấy khi còn là đồng đội đã giúp tôi rất nhiều. Tôi mong cậu ấy cũng có chút may mắn.”
Hôm nay ở giao hữu NBA, Trail Blazers thắng Warriors 123-118.
Trận này, cầu thủ Trung Quốc ba hiệp đầu không có cơ hội ra sân, nhưng hiệp bốn chơi trọn 12 phút, ném 3 trúng 2, có 6 điểm, 4 kiến tạo, 1 cướp bóng, 0 lỗi.
Đây cũng là lần đầu Dương Hàn Sâm chơi trọn hiệp cuối trong sự nghiệp NBA. So với mùa đầu, thể lực tiến bộ rõ.
Cập nhật lúc 2026-10-11 21:55